WTC世界翻译中心以具有竞争力的价格,提供优质的软件翻译和本地化服务。我们可以把您的软件翻译成世界主要语言。负责该类翻译的人员均为专业翻译人员,具有相关专业知识且经验丰富。
翻译句子中的片段,比翻译完整句子更困难。要完成这类翻译工作,就要了解软件流程图,这样,翻译人员就可以重新措辞,目的是让那些由片段组成的句子听上去正确完整。
要完成软件的本地化,就需要彻底了解软件。必要时我们要向程序员提供编程说明,以便程序员根据目标语言的特点,对软件重新编程。
WTC世界翻译中心可以为程序员提供编程说明,目的是指导他们如何在软件中把外语配音片段和电脑生成的配音变量串联成句。
WTC世界翻译中心仅聘用专家级真人翻译来完成所有软件翻译项目。他们均为母语翻译,大部分居住在各自的母语国家,他们只把外语翻译成自己的母语,可确保最高品质的翻译。我们非常重视质量,始终使用经过考核的翻译人员。
软件被翻译好并被装入系统后,需要进行验证,以确保其正常运行。这种最终产品测试可以在客户所在地完成,也可以由翻译人员通过网络在远程完成。
为客户保密
WTC世界翻译中心为您的翻译资料绝对保密,绝对值得您的信赖。
美国乔治亚州亚特兰大市
免费电话:+1-800-270-7674
美国境外客户使用:+1-678-367-3781